Versión en español

Bien es sabido que los árabes fueron los primeros grandes creadores, constructores e innovadores en muchos campos. Sin duda, lo fueron también en sus jardines. Y los de el Alcázar son probablemente uno de los mejores ejemplos en España.

Sus conocimientos tambien los aplicaron para la construcción de armoniosos patios rebosantes de agua, plantas y luz.

Y su ingenio igualmente lo aplicaban en las partes más escondidas, como los sótanos donde se recogía el agua y se almacenaba, que tampoco carecen de belleza y armonía.

Versione in italiano

La storia ci ha lasciato numerose testimonianze della creatività, conoscenza e innovazione nella costruzione di palazzi da parte degli arabi. E anche di giardini. Quelli dell’Alcázar sono probabilmente uno dei migliori esempi nella Spagna.

Allo stesso modo, usarono le loro abilità nella costruzione di armoniosi cortili, pieni di acqua, piante e luce.

E dimostrarono le loro capacità anche nei posti più nascosti come nei sotterranei dove si raccoglieva l’acqua e si immagazzinava, esempi anche questi di bellezza e armonia.

Pubblicità

Un pensiero riguardo “El Real Alcázar, fuera.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...