Versión en español

Es llamativo que escribiendo esta nueva entrada del blog, y ya ha pasado harto tiempo desde la última, esté en mi ciudad natal, Fraga, por la que tampoco pasaba desde hacía tiempo. 
Decía que es curioso porque esta nueva entrada va a tratar de mi segunda casa, Vicenza, donde ya llevo unos quince años de esta vida, es decir, casi un cuarenta por ciento de lo vivido, para quien le interese echar cuentas. 
Pues bien, veremos dónde está Vicenza, qué hay, por qué es especial y todavía vivo en ella. 
Porque como me preguntó alguien, con gesto de contrariedad, hace no mucho tiempo estando en Milán, <>.
Sí, puede decirse que Vicenza es un pueblo, pero no sólo es eso. Es un pueblo y una ciudad, es provincial e internacional, es cerrada y abierta, es antiquísima y supermoderna, es poco y mucho.
¡Mucho más de lo que se piensa! Como todo en este mundo, ¡si  se piensa!
En fin, para empezar a abrir boca y mentes les dejo un pequeño vídeo con un poquito de Vicenza.

Vicenza en imágenes

Versione in italiano


È significativo che quando scrivo queste righe del blog, ed era già passato parecchio tempo dall’ultima volta, mi trovo nella mia città di nascita, Fraga, nella quale non c’ero da tempo.
Ecco, dicevo che è curioso perché questa nuova pagina parlerà della mia seconda casa, Vicenza, dove abito da più di quindici anni, cioè, quasi un quaranta per cento di vita, per chi abbia voglia di fare due conti.
Dunque, vedremo dove si trova Vicenza, cosa ha, perché è speciale e ancora ci vivo. Perché come mi chiese qualcuno, un po sorpreso, qualche tempo fa a Milano, << a Vicenza abiti?  Certo, alla fine, sono sempre di paese. 
Perché certamente si può dire che Vicenza è un paese, ma non è soltanto questo. È un paese e una città, è provinciale e internazionale, è bigotta e aperta, è antichissima e moderna, è poco e molto. Molto di più se ci si pensa! Come tutto in questo mondo, se usiamo la testa!
Quindi, per cominciare a stuzzicare l’appetito e la mente vi lascio un piccolo video con un pocchino di quello che Vicenza ha da offrire. 

Vicenza in video

Pubblicità

Un pensiero riguardo “Vicenza, Italia.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...