Versión en español
-
Considerando que los diseños de Palladio para las obras públicas, iglesias, palacios y villas están entre los logros más extraordinarios del Renacimiento italiano;
-
Considerando que los edificios que han perdurado en el tiempo han sido colectivamente incluidos en la lista de Patrimonios de la Humanidad de la UNESCO;
-
Considerando que el tratado de Palladio, “Los cuatro libros de la Arquitectura”, está entre las publicaciones sobre arquitectura con más influencia jamás producidas y ha dado forma a muchas de las imágenes arquitectónicas de la civilización occidental…
Estos son tres de los quince puntos en los que el Congreso de los Estados Unidos reconoce a Palladio la tremenda influencia en la arquitectura del país. De hecho Vicenza se conoce en todo el mundo como
la ciudad de Palladio porque en su casco antiguo y en los alrededores se encuentran las más importantes obras maestras de Palladio.
Pero Vicenza ofrece muchas más cosas interesantes para ver y visitar. Entre ellas cabe destacar la
Basílica Palladiana,
el Teatro Olímpico, el teatro cubierto de estilo romano más antiguo del mundo, el Palacio Thiene,
el Palacio Barbaran da Porto o el Palacio Iseppo da Porto entre otros muchos.
 |
Basílica palladiana |
 |
Teatro Olímpico |
 |
Contrà Porti con el Palazzo Barbarano da Porto |
Vicenza no solo satisface la vista, los aspectos culturales e históricos, además de todo esto, la ciudad puede ser degustada. El visitante puede probar su famoso plato local de Bacalao a la Vicentina, la deliciosa sorpressa, un tipo de salami, el queso de Asiago producido a mil metros de altura en los alpes, las trufas negras de las colinas Béricas a pocos quilómetros de la ciudad. El famoso espárrago de Bassano servido con un poco de aceite de oliva y huevos duros y acompañado por alguno de los innumerables vinos de las cuatro zonas Doc de toda la provincia. Además es imprescindible tomarse un vasito de grappa, el famoso licor de Bassano, si es posible en una de las antiguas destilerías del puente viejo.
 |
Bassano del Grappa |
La provincia de Vicenza tiene cerca de mil villas y monumentos esparcidos entre las 121 ciudades y pueblos que la componen, como por ejemplo, Bassano del Grappa, Marostica y sus famosas murallas medievales, Asiago y los siete municipios en el altiplano, Recoaro Terme con sus famosos baños termales del siglo XIX, los Alpes del altiplano de Tonezza y los itinerarios de las colinas Béricas.
 |
Vicenza y los Alpes |
 |
Alpes en Vicenza |
Ser la tercera provincia más industrializada de Italia significa que la producción de bienes y productos es parte esencial de su economía, de hecho, en Vicenza se celebra tres veces al año una de las más importantes
Ferias de Oro del mundo, ya que su tradición en la producción de joyas viene de antaño. Igualmente es importante el
made in Italy relacionado con la producción de calzado y ropa que cualquier visitante puede adquirir en las numerosas tiendas de moda de Corso Palladio y Piazza dei Signori.
 |
Piazza dei Signori |
Si el visitante prefiere satisfacer el alma y el espíritu, no faltan las ocasiones para hacerlo visitando los diferentes museos del casco antiguo, como el museo municipal de
Palazzo Chiericati, el
museo arqueológico de Santa Corona, el
museo de Palazzo Leoni Montanari y el
museo Diocesano, donde el visitante podrá encontrar las más importantes obras maestras de la pintura, la escultura y la historia de los últimos dos mil años.
Vicenza es el corazón del Véneto, esto significa que se encuentra a poca distancia de las otras ciudades de la región. Solo veinte minutos y el visitante pasea por Padua, veinte minutos más y puede admirar todas la bellezas de la ciudad de los dos enamorados más famosos de la historia,
Romeo y Julieta, Verona y su cercano lago de Garda. Y en tan solo cincuenta minutos el visitante se encuentra sumergido en la maravillosa y única Venecia. Si lo que el visitante busca es también relax y naturaleza, tanto lo uno como lo otro lo puede encontrar a tan solo una hora de camino, en los Alpes vicentinos o en la costa del mar Adriático.
Versione in italiano
- Considerando che i disegni del Palladio per le opere pubbliche, chiese, palazzi e ville appartengono alle opere d’arte più straordinari del Rinascimento italiano;
-
Considerando che gli edifici sono stati collettivamente inclusi nell’elenco del Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO;
-
Considerando che il trattato del Palladio, “I quattro libro dell’Architettura”, è uno dei lavori sull’architettura che più di ogni altro ha influenzato nella storia e ha dato forma a molte delle immagini architettoniche della civiltà occidentale…
Questi sono soltanto tre dei quindici punti nei quali il Congresso degli Stati Uniti riconosce al Palladio la grandissima influenza nell’architettura del paese. Di fatti, Vicenza è conosciuta ovunque come
la città del Palladio perché nel suo centro storico e nei dintorni si trovano i capolavori più importanti del Palladio.
Tuttavia, Vicenza offre molto di più da vedere e visitare. Tra tutte bisogna menzionare la
Basilica Palladiana,
el Teatro Olimpico, il teatro coperto di stile romano più antico al mundo, il Palazzo Thiene, il
Palazzo Barbaran da Porto oppure il Palazzo Iseppo da Porto tra tanti altri.
 |
Basilica Palladiana |
 |
Teatro Olimpico |
 |
Contrà Porti e il Palazzo Barbarano da Porto |
Vicenza non soddisfa soltanto allo sguardo, anche gli aspetti culturali e storici possono essere assaggiati. Il visitatore può provare il suo famoso piatto tipico, Baccalà alla vicentina, la buonissima sorpressa, un tipo di salami, il formaggio Asiago prodotto a mile metri di altezza sulle alpi, i tartufi neri dei colli Berici a pochi chilometri del centro storico. Il famoso asparago di Bassano servito con un po’ di olio di oliva e uova sode accompagnato da alcuni dei diversi vini delle quattro zone Doc di tutta la provincia. Inoltre è imprescindibile prendere un bicchierino di grappa, il famoso distillato di Bassano, se possibile in une delle antiche grapperie sul ponte vecchio.
 |
Bassano del Grappa |
La provincia di Vicenza conta con circa mile ville e monumenti cosparsi tra le 121 città e paesi che la formano, per esempio, Bassano del Grappa, Marostica e le sue mura medioevali, Asiago e i sette comuni sull’altipiano, Recoaro Terme con i suoi bagni termali della fine dell’ottocento, le Alpi dell’altipiano di Tonezza e gli itinerari dei colli Berici.
 |
Vicenza e le Alpi |
 |
Le Alpi vicentine |
Essere la terza provincia più industrializzata dell’Italia significa che la produzione di beni e prodotti è parte essenziale della sua economia, di fatti, a Vicenza si tiene tre volte all’anno, una delle più importanti Fiere dell’Oro del mondo, giacché a Vicenza la gioielleria arriva da lontano. Altrettanto importante è il made in Italy per la produzione di scarpe e vestiti che tutti possono acquistare nei tanti negozi di Corso Palladio e Piazza dei Signori.
 |
Piazza dei Signori |
Se il visitatore preferisce soddisfare l’anima e lo spirito, non mancano le occasioni per farlo visitando i differenti musei del centro storico, come la pinacoteca di
Palazzo Chiericati, il
museo archeologico di Santa Corona, il
museo di Palazzo Leoni Montanari e il
museo Diocesano, ove il visitatore potrà trovare i più importanti capolavori della pittura, scultura e storia degli ultimi due mila anni a questa parte.
Vicenza è il cuore del Veneto, cioè è tiro di pietra dalle altre città della regione. Solo venti minuti e si passeggia per Padova, venti minuti in più e si possono ammirare tutte le bellezze della città dei due innamorati più famosi al mondo,
Romeo e Giulietta, Verona e il suo vicino lago di Garda. E a solo cinquanta minuti saliamo e scendiamo per le calli di Venezia. Per trovare relax e natura basta un’ora di strada per immergersi nelle Alpi vicentine oppure la costa del mar Adriatico.
Mi piace:
Mi piace Caricamento...
Correlati
Pubblicato da Spagnolo a Vicenza
¡Hola! En Spagnolo a Vicenza somos españoles y profesores de español. ¡Bienvenidos y feliz español!
Mostra tutti gli articoli di Spagnolo a Vicenza
Otra etapa del viaje.
"Mi piace""Mi piace"