Ti racconto la mia storia a Vicenza con un tweet / Te cuento mi historia en Vicenza con un tuit.
Habíamos llegado al Comune. Había llegado el gran momento. Mi primera clase de italiano. Mi profesor se llamaba Alberto, era de Vicenza pero había hecho el Erasmus en Barcelona y se moría de ganas de volver allí. A falta de Barcelona nos tenía a nosotros. Primero nos enseñó las diferencias de pronunciación entre el italiano y el español. Nos preguntó si nos quedaba claro. Nosotros, claro, dijimos que sí. Ipso facto nos dijo que leyéramos un pequeño texto. “Ruben, potresti leggere questo?”- se me secó la garganta. “¿Qué?” – carraspeé. “Seee puoooii leeeggeere queesto”- repitió mirándome fijamente. “¿Si puedo leer esto?” – dije sin ganas. “Sì, Ruben” – me dijo impaciente. “Vale” – susurré…Ejem…
Spagnolo a Vicenza 